Elterjedés, termesztés, előállítás A fenyőfélék családjába (Abietaceae) tartozó
erdeifenyőből (Pinus sylvestris) kétféle illóolajat is előállítanak. A
terpentinolajat (Aetheroleum terebinthinae) a fatörzs bemetszésekor kifolyó
természetes balzsamból nyerik ki vízgőzdesztillációval, és mintegy 15-30%-os
hozammal. A desztilláció után visszamaradó rész a gyanta (Colophonium). A
terpentinolaj savas kémhatású, ezért mészvízzel való semlegesítés után ismételt
desztillációnak vetik alá, és az így kinyert, ,,tisztított'' olajat (Aetheroleum
terebinthinae rectificatum) már fel lehet gyógyászati célra használni.
Összetétel, minőség Az erdei fenyőből előállított tisztított terpentinolaj főbb
alkotórészei az ?- és a ?-pinén (60-75%), a ?-karén (15-20%), valamint a limonén
és a kámfén (10-10%). A fa friss tűleveleiből és ágvégeiből
vízgőzdesztillációval nyerik ki az ?Aetheroleum pini silvestris? néven
forgalomba kerülő ?fenyőtű? olajat, amely hivatalos a VII. Magyar
Gyógyszerkönyvben. A levélolaj színtelen vagy halványzöld színű, friss,
balzsamos, jól felismerhetően fenyőtű illatú. A levélolaj főbb összetevői
megegyeznek a terpentinolajéval, azonban több benne a borneol és a bornilacetát
(3-10%). Felhasználás Az említett erdeifenyő olajok antimikrobiális,
bőrvörösítő, keringésfokozó és tonizáló hatásúak. Gyakori alkotórészei a
különféle légúti megbetegedések (pl. hörghurut, homlok- és arcüreggyulladás)
kezelésére ajánlott orr- és légzéskönnyítő mellkasi kenőcsöknek, inhaláló
szereknek, valamint a különböző eredetű izom- és idegfájdalmak esetén ajánlott
masszázs- és fürdőolajoknak, a különféle fürdőkészítményeknek (gél,
fürdőtabletta), bedörzsölőszereknek és kenőcsöknek. Az erdeifenyő illóolaj nem
toxikus, nem irritáló, nem érzékenyítő és nem fototoxikus. Az olajat ?frissen?
ajánlott használni, mert a régebbi, lejárt és oxidált olajok irritálhatják a
bőrt.