A Bardo Thödol (Bar-do thos-grol) egyike a megszabadulás hat típusáról szóló
útmutatások sorozatának: a hallomás általi megszabadulásnak, a viselés általi
megszabadulásnak, a látás általi megszabadulásnak, az emlékezés általi
megszabadulásnak (...) Padmaszambhava fogalmazta meg és felesége Jeshe Tsogjal
írta le őket, a negyvenkét békés és az ötvennyolc haragvó istenség két
mandalájának szadhanájával együtt. (...) Ennek a tanításnak a követője
gyakorolja a szadhanát és megtanulja a szövegeket, hogy teljesen jártassá váljon
a két mandalában, saját tapasztalatának részeként. (...) Ez a könyv egy újabb
kísérlet arra, hogy ezt a tanítást használhatóvá tegye a nyugati tanítványok
számára.