Egy kitárt női száj Csak ez ne kerüljön senki kezébe, idézi önmagát, és persze
hogy nem gondolja komolyan. Hiszen például kicsoda is ő (Constance, Connie, a
férje után Chatterley, apja után Reid, Wragby Hall úrnője, a vadőr szeretője), a
Lady? Neki oly mindegy, von finoman vállat, biggyeszti női száját. De verset
írt, kötetre valót, amit igenis neked szán, kedves olvasó. Lapozz csak belé az
idegen kezeddel, olvasd ki belőle az életét. Botránkozz meg, de szeresd is őt.
És ismerj magadra, akárki vagy is. Mert a lélek, tudod, semleges nemű. / Barna
Imre Lady Chatterley (Constance Reid) versei különböző irodalmi folyóiratokban
(Mozgó Világ, Kalligram, Kortárs, 2000, Vörös Postakocsi, Tiszatáj) jelentek
meg.