Verhetetlen páros Hat évtizeddel ezelőtt, a Hannibál történelmi filmmel indult
el Bud Spencer és Terence Hill közös filmes pályafutása. Ebből a különleges
alkalomból 60 pályatárs, köztük színészek, rendezők, segédrendezők, operatőrök,
forgatókönyvírók, producerek, kaszkadőrök, akrobaták, látvány- és
jelmeztervezők, zeneszerzők, asszisztensek és a színészpáros dublőrjei mesélik
el személyes élményeiket a legendás pofonosztókkal kapcsolatban. A különleges
történetekből többek között azt is megtudhatjuk, miért nevezte Sergio Corbucci
rendező Bud Spencert versenylónak, aki krémbombákkal és százkilós férfiak
emelgetésével hozta formába magát a forgatásokra. Kiderül az is, hogyan mentette
meg a mackós mozgású bumburnyák Giuseppe Colizzi filmrendező fiának életét, és
miért hagyta majdnem abba az egyik film forgatását egy nézeteltérés miatt.
Megtudhatjuk, miért tépték össze először a később kasszasikert hozó Az ördög
jobb és bal keze forgatókönyvét, és miért dobták a kukába az azóta világhírű
slágerré vált film zenéjét. Kiderül, milyen tanácsokat adott a halálos
parasztlengőket osztogató Bud Spencer a kezdő színésztársaknak, hogyan tanította
lovagolni őket, milyen ingeket és cipőket szeretett hordani forgatások közben,
és mi volt az a ?Scopa nevű nemzetközi kártyajáték, amelyet a forgatások
szünetében Terence Hill-lel játszottak. A stábtagok exkluzív interjúiból
megtudhatjuk azt is, milyen ízletes ennivalókat fogyasztott Bud Spencer a
pihenők alatt (többek között ?orecchie di elefante-t, azaz elefántfüleket), és
hogyan csapott át a forgatás sokszor estig tartó közös buliba. Arra is fény
derül, hogy milyen nehézségek árán sikerült filmet készíteni a Kolumbia és
Venezuela között kitört véres polgárháború közepette a dzsungelben, és miért nem
valósult meg a vékony színész és dagi haverjának nagy álma, hogy az Antillákon
leforgassák a Mi, kalózok című filmet. A kalandos történetek sorából az is
megtudható, hogy a szőke, kék szemű, ravasz tekintetű színésszel hová mentek
sétalovaglásra a film női szereplői, vagy hogy miként sikerült rávenni Bud
Spencert, hogy minden közös filmjüknél az ő neve szerepeljen másodikként a
stáblistán, de az is kiderül, miért keveredett Terence Hill késelésbe New York
forgalmas főutcáján. A könyv eddig soha nem hallott, érdekes történetek
sokaságán keresztül mutatja be arról az oldaláról az olasz sztárpárost, amely
eddig ismeretlen volt.