Holttér Sofie Lund szeretné újrakezdeni az életét, ezért kislányával beköltözik
a nagyapjától örökölt staverni házba. Csakhogy az öreg bűnözői múltjának nyomai
ott maradtak a pincében, pontosabban egy masszív, régi széfben. Sofie új
barátnője, Line, William Wisting rendőrfelügyelő lánya meggyőzi őt, hogy adja át
a rendőrségnek a páncélszekrényben talált tárgyakat. A bizonyítékok felbukkanása
új lendületet ad a Wisting által vezetett, folyamatban lévő gyilkossági
nyomozásnak, ugyanakkor kétségeket ébreszt egy másik, hamarosan bíróság elé
kerülő ügy következtetéseivel kapcsolatban is. Wisting úgy dönt, hogy
újraindítja a nyomozást, de nincs könnyű dolga: minden tudását és tapasztalatát
be kell vetnie, hogy felfejtsen egy olyan bűnügyet, amelyet a kollégái rég
lezártnak hisznek.