A kilencedik Pár héttel karácsony előtt a svéd igazságügyi miniszter egy heves
vitát követően a hátsó kijáraton hagyja el a parlamentet, de a rá váró autóhoz
sosem érkezik meg. Mintha a föld nyelte volna el. Bár az ügy hivatalosan nem az
ő hatáskörükbe tartozik, Fabian Risket megbízza a felettese, hogy titokban
folytasson nyomozást. Fabian és kolléganője, Malin gyanúja egy hírhedt svéd
sorozatgyilkosra terelődik. Közben Koppenhágában holtan találják egy népszerű
tévés személyiség feleségét. A vizsgálatot vezető Dunja Hougaard úgy véli, egy
ismert dán sorozatgyilkos áll az ügy hátterében, a nyomok azonban egyenesen
Svédországba vezetik. Fabian és Dunja ismeretlenül keresztezik egymás útját,
miközben egyre jobban belebonyolódnak egy világméretű összeesküvés
felderítésébe, és ráébrednek, hogy a helyzet sokkal rosszabb, mint álmodni
merték volna.