Mogyorósi Géza könyve egy különös városba kalauzolja el a magyar látogatót. Ha
Berlinre gondolunk, még az emlékező tudatunk is megosztott. Először valószínűleg
a volt NDK fővárosa jut eszünkbe, aztán ? bizonyára a kevesebb szerencsésnek ?
Nyugat?Berlin csillogása, mely annyira elütött az akkori környező szürkeségtől.
Akárhogy is, mindannyiunknak egy olyan város jut azonban eszébe, mely egy fallal
kettéválasztva félreérthetetlenül utalt az európai megosztottságra, a
hidegháborúra, a nagyhatalmi egyezményekre, egyszóval a 2. világháborúra és
annak majd fél évszázados következményeire, a német családok, rokonok
mesterséges elválasztására, egyéni tragédiákra, szökési kísérletekre. Keletről
és Nyugatról jőve éppen a Balaton partján nyílt aztán alkalom egy rövid és
átmeneti családegyesítésre.