Helyesírási szótárunk címszavainak gerince többéves, komoly szakmai alapokon
nyugvó gyűjtőmunka eredményképpen alakult ki, melyet kibővítettünk az utóbbi
évtized változásait követő - a társadalmi életben és a politikában, a gazdasági
életben, az informatikában, a jogalkotásban, a művészetek világában és a
köznyelvben használatos - szavakkal. A kiadvány rendkívül sok összetett szót és
szókapcsolatot tartalmaz. A szerkesztők kiemelt gondot fordítottak azoknak az
idegen és új keletű szavaknak a közlésére, amelyek már olyan szinten beépültek
anyanyelvünkbe, hogy helyesírásukra a magyar nyelv helyesírási szabályai
vonatkoznak, de feltüntették azokat is, amelyeket eredeti alakjukban kell
írásban megjeleníteni