Orvosi rövidítések nemzetközi gyűjteménye Napjaink külföldi orvosi
szakirodalmában sosem látott mennyiségű betűszó és más rövidítés fordul elő. Aki
idegen nyelvű szakirodalmatvesz a kezébe, óhatatlanul találkozik valamely
rövidítéssel, betűszóval, mozaikszóval. Mindez a hazai szakirodalomra, sőt a
mindennapi orvosi gyakorlatra, így a zárójelentésekre, vizsgálati leletekre és
az orvosi feljegyzésekre is jellemző, ahol ? kellően kifejező magyar
szófordítások híján ? rendszeres az angol kifejezések, illetve az azokból
képzett betűszavak használata. ? több mint 10 000 orvosi szakkifejezés
rövidítése, továbbá betűszavak, mozaikszavak lehetséges (gyakori és ritka)
jelentései ? az orvostudomány minden szakterületére kiterjedő, átfogó gyűjtemény
? betűrend szerinti felépítés a könnyű és gyors kereshetőség érdekében ? számos
nyelven megjelent, nemzetközi sikerkönyv Reményeink szerint kötetünk nagy sikert
arat itthon is, nemcsak a gyakorló és kutató orvosok, szakirodalmat böngésző,
idegen vagy magyar nyelvű tudományos közleményeket olvasó Kollégák és a külföldi
szakmai gyakorlatot teljesítő orvostanhallgatók körében, hanem a pszichológusok,
gyógyszerészek, tolmácsok, szakfordítók számára is hasznos segítőtárssá válik.
(A kiadó)