Az 1950-es évek elején járunk, Los Angelesben. Philip Marlowe magányos és
nyughatatlan, mint mindig, és nem kapkodnak érte az ügyfelek. Aztán egy nap új
kliens érkezik: a fiatal, gyönyörű és drága ruhába öltözött Clare Cavendish arra
kéri, hogy találja meg volt szeretőjét, egy Nico Peterson nevű férfit. A
magánnyomozó hamarosan nemcsak arra eszmél, hogy képtelen ellenállni a fekete
szemű szőkének, hanem arra is, hogy Bay City egyik leggazdagabb családjának
ügyébe gabalyodott bele. A Benjamin Black álnév John Banville-t, A tenger című
Man Booker-díjas könyv szerzőjét takarja, akit személyesen kért fel a Raymond
Chandler Hagyaték egy új Marlowe-regény megírására.