Részlet: Időszámításunk előtt 50-ben járunk. A rómaiak megszállták egész
Galliát. Illetve... nem az egészet! Egy kis megtörhetetlen gallok lakta falu még
mindig ellenáll a hódítóknak. És esze ágában sincs megkönnyíteni az Aquarium,
Cubairum, Lecaparum és Almarium helyőrségekben állomásozó légionáriusok
életét... Néhány gall Asterix, e kalandok főhőse, apró termetű, de furfangos
harcos, akinek gyorsan vág az esze, habozás nélkül elvállal minden veszedelmes
küldetést, emberfeletti erejét Panoramix Druida varázsitalának köszönheti.