Ebben a jubileumi Usagi Yojimbo kötetben Stan Sakai néhány történet erejéig az
olvasók kedvenc karaktereinek adja át a szót: Isida felügyelő egy egyszerűnek
tűnő gyilkossági ügyben nyomoz; Gen és Kóbor Kutya, a fejvadászok a démonszállta
Inazuma nyomába erednek; a testőr Tomoe Ame riválisra akad Norijuki nagyúr
udvarában; Szansobo pap templomát pedig egy gonosz démon szállja meg. A többi
történetben pedig Usagit követjük, amint egy titokzatos csomagot juttat el a
címzettjének, egy idős hölgy kísérőjének áll, egy bogaras feltaláló
kísérleteinek szemtanúja lesz, és újra találkozik egy bosszúszomjas fiatal
szamurájjal.