A hermetikus irodalom Európa felfedezésének idejétől erős ösztönzője volt a
nyugati ezoterizmus és hermetizmus alakulásának, melynek metafizikáját és
metapszichológiáját a Smaragdtábla tézisei foglalják össze. A Tabula Smaragdina
tizenöt mondata jelentős hatást gyakorolt az alkímiára, az asztrológiára és
szinte minden ún. okkult tudományra. A hermetikus filozófia esszenciáját ez a
tizenöt mondat tartalmazza, amit már sok irányból is megpróbáltak
értelmezni-kommentálni. Jelen kis könyv a Smaragdtábla szövegének több
változatát is tartalmazza és kommentálja.