Megilletődés! ťAzon főképpen Istennek tartozó, közelebb pedig embertársához
önként viseltető köteles szeretetét gyakorló Férfi - azon királyához hívséges
Személy - azon hazáját szerető Honfi - azon magyar nyelv keletének buzgó, de már
elfáradt Tenyésztője - azon borostyán koszorús Verselő - bölcselkedés,
tudákosság, rajzolás, csínosodás, és egyéb szabad becsű tudományoknak Űzője s
Előmozdítója - azon magyar szó és irás Eleveneknek Remeklője - azon az ájtatos
papi rendnek Egyházi Dísze - azon Pesten lévő Tanulmányok közönségének munkás
Tagja - azon tudós könyv nyaláboknak Szerzője s Kiadója - azon életében eleven
könyvtárnak Foglalatja - azon egyetlenegy, fő tiszteletreméltó Révai Miklós!
megszűnt fáradságával, virrasztásaival az ideig való élőknek szolgálni; nyugszik
zöld, örökös hírű-nevű hantjain termendő virág bokrétái között! De lelke és
halhatatlan érdeme a mennyekben, az Isten színe előtt örvendezve énekli soha
heverést nem tudó pályájának jó végzését!