Jaroslav Hasek Alserbach százados háborús zárszámadása Válogatott szatírák és
humoreszkek antik (Zrínyi Katonai Kiadó), 1986 354 o., puha kötés, jó állapotú
borító szélein pici gyűrődések 740.- Június 16-án reggel Alserbach százados úr
kótyagos fejjel kimászott a fedezékből. A lövészárokban jó szokása szerint
rákezdte: ? Kutyák, disznók, disznó, kutya, disznó, kutya? Hirtelen azonban
elhallgatott. Hangja búsan és idegenül csendült a szokatlan csöndben. A nap már
magasan állt, de a lövészárokban furcsa némaság honolt. Alserbach százados
tévedhetetlen hadászati érzékével hamarosan megállapította, hogy a lövészárok
üres. Szerteszét puskák, szuronyok, borjúk, köpenyek hevertek, és amerre csak a
szem ellátott, mindenfelé ki nem lőtt töltények borították a földet. A
lövészárok partját letaposták, és a százados úgy érezte, hogy itt valami nincs
rendben. Az egyik vastraverz mögött halottmereven feküdt Frank káplár, aki
életében olyan tehetségesen rugdosta a katonákat?