Anna Seghers A sankt barbarai halászok felkelése Aufstand der Fischer von St.
Barbara Kétnyelvű olcsó könyvtár antik (Corvina), 1958 211 o., puha kötés, jó
állapotú könyvtári példány volt, borító picit kopottas 750.- E sorozat célja a
nyelvtanulókat olyan segédkönyvekhez juttatni, melyek abszolút irodalmi
értékűek, nyelvezetük tiszta, klasszikus, a magyar fordítás pedig hű, pontos és
irodalmi igényű. Anna Seghers nemcsak a mai német irodalom, hanem az egész mai
haladó világirodalom élvonalában áll. Ezzel a regényével huszonhat éves korában
nyerte meg a legnagyobb német irodalmi díjat, a Heinrich Kleist-díjat. A félig
öntudatlan, kemény halászok világa éppen olyan nyers és kíméletlen, mint az
Ékszaki-tenger sziklás, viharos, szürke partvidéke. Nyers és tárgyilagos, szinte
dísztelen Anna Seghers stílusa is. De az alakokat, egyszerű történetüket, a
tájat, a könyv hangulatát nem lehet elfelejteni.