Szerző: Orhan Pamuk Helikon Kiadó, 2018 Pamuk memoárregénye egy történelemmel,
rejtélyes hangulattal és művészi érzékenységgel átitatott város káprázatos
portréja, egy letűnt civilizáció nosztalgikus megidézése és meditáció az élet
legintimebb kérdéseiről. A városportré egyben önarckép is: miközben a szerző
Isztambul különös sorsán mereng, régi metszeteket és fényképeket nézegetve
megidézi birodalmi múltját, fájdalmas szeretettel szemléli romos jelenét,
csodálja nagyszerű íróit, s próbálja megfejteni a minden isztambulira jellemző
melankólia, a hüzün érzését, a saját lelkébe is mind mélyebbre hatol. Miért
érezte magát mindig idegennek a saját életében? Miért gondolta, hogy van benne
egy másik világ, és létezik egy másik, igazibb Orhan? Miből fakadt a bűntudat
érzése és az érzékenység, mely a művészi pályára vezette - anyja minden
tiltakozása ellenére? Pamuk Isztambulja a világirodalomban páratlan módon meséli
el egy város és egy ember lelkének fájdalmasan szép összefonódását.