Az erény mintha csak letűnt időkhöz tartozna, pedig neki is megvolt a maga
fénykora. Arisztotelész és Szent Ágoston nyomán Aquinói Szent Tamás úgy mutatta
be a keresztény erkölcsi életet, mint az erkölcsi és az isteni erények élő
szervezetéből felépülő, élő organizmust, amely elvezeti az embert a teljes
boldogságra, vagyis az Isten színelátásából felfakadó örömre. Ebben a könyvben
nem csupán egy, az erényekről szóló elméletet kívánunk bemutatni: célunk ennél
jóval tevékenyebb. Ahhoz szeretnénk segíteni az olvasót, hogy ő maga elmélkedjen
az erényekről, és minél több tapasztalatot szerezzen ezen a területen. Egy
kötetben adjuk közre Pinckaers atya Az erények védelmében című könyvét és a
szenvedélyeknek az erényes életben betöltött szerepéről szóló Erények és
szenvedélyek című tanulmányát, melyet az első könyv folytatásának is
tekinthetünk.