J. M. Coetzee a posztgyarmati kultúra és irodalom jelképes alakja, akinek
kétszer is sikerült elnyernie a rangos Booker-díjat, és életművét 2003-ban
irodalmi Nobel-díjjal is elismerték. E sokszínű életmű jellegzetes darabja A
semmi szívében, melynek tragikus sorsú és szenvedélyes hősnője Dél-Afrika egyik
távoli farmján él, s innét figyeli meg az életet, amelyből kirekesztették.
Egyszerre megkeseredett és metszően intelligens asszony, akinek létezéséről
érzéketlen apja tudomást sem akar venni, és aki befelé fordulásával leplezi
eltökélt vágyát, hogy ne csupán a történelem egy elfeledett áldozata legyen.
Amikor apja afrikai ágyast vesz maga mellé, felborul a farm látszólagos rendje
és beindul az események láncreakciója. Elszabadulnak az indulatok gyarmatosító
és gyarmatosított között, és alapjaiban kérdőjeleződik meg az unottan közönyös
európai lét. A történet Coetzee gazdagon és mély átéléssel szőtt prózája teszi
feledhetetlenné. A semmi szívében ezáltal válik elsöprő erejű művé, melyben a
szerző biztos kézzel és tévedhetetlen érzékkel változtatja a családi románcot a
gyarmati életforma tükrévé.