Az alkotó ember részvételével kibontakozott tudományos-technikai forradalom
olyannyira felgyorsította az agrártudományok fejlődését, hogy a megszerzett
ismeretek napjainkban már 5-8 év alatt elévülnek, s ebből fakadóan azok
megújítása a továbbhaladás elengedhetetlen feltétele. Még nagyobb ez a
gyorsulás, ha figyelembe vesszük, hogy az utóbbi 20 esztendő a magyar
mezőgazdaság történetében páratlan fellendülést hozott. Nemcsak az előállított
termékek értéke többszöröződött meg; egyúttal megváltozott a termelés jellege és
szerkezete is. Megszilárdultak, kiforrtak, méreteikben bővültek a szocialista
nagyüzemek; horizontális és vertikális síkban egyre inkább összekapcsolódtak
egymással, az élelmiszeriparral és más népgazdasági szektorokkal. A
kölcsönhatások jegyében elmosódott a választóvonal a mezőgazdasági és ipari
módszerek, műveletek között, kibontakoztak a célszerű együttműködés különböző
formái, a termelési rendszerektől kezdve az agráripari egyesülésekig. Mindezek a
Mezőgazdasági Lexikon 1958-ban megjelent első kiadásának alapos átdolgozását
kívánták. Szerettünk volna valóban történelmi jelentőségű gazdasági folyamatokat
érzékeltetni a lexikon teljes anyagával, szakmai-politikai mondanivalójával.
Ennélfogva az első kiadás szócikkeiből csak elvétve használtunk fel módosítás
nélkül, a címszavak túlnyomó részét újonnan válogattuk, értelmeztük.