Danny és Sandy szerelme csupán egy nyári románc volt, az útjaik elváltak
egymástól. A sors szeszélye folytán azonban újra keresztezik egymás útját,
amikor a lány a fiú középiskolájában folytatja tanulmányait. Danny azonban a
nagyhangú haverjai hatására nem vállalja fel a visszahúzódó lányt, akire közben
az iskola nagymenő lányai, a Rózsaszín Bombázók - élükön a cinikus Betty
Rizzóval - is rászállnak.