Leegyszerűsítenénk jellemzését, ha csak a bukovinai nyelvi örökségre utalnánk.
Valójában sokkal összetettebb a nyelvezete: a hagyomány mellett a modern
világlíra lényegre törő, olykor teljesen objektív hangulata [...] Sejtelmes és
gazdag képvilág, amely kikezdhetetlen és romlatlan szépségben rejlik a 'szómélyi
hazában'... Az idő múlását nem lehet megállítani: A Nap lassan eltűnik a
látóhatár mögött, lassan sötétedik, de a költő számára biztonságot ad az a
tudat, hogy alkotása, a 'zenéje' a csönd része lett. Zenéjének üzenetét és
uralkodó motívumát, a 'szeretet-szövetű békét' sajátuknak érezhetik mindazok,
akik a 'továbbírt idő' részesei, de figyelnek az emberség sosem homályuló
szavaira, amelyek Tamás Menyhért életművének maradóndóságot biztosítanak - írta
a Kossuth-díjas költőről Rónay László. Az idén Magyar örökség-díjjal is
kitüntetett Tamás Menyhért költészete ma is ugyanúgy őrzi és építi tovább a
bukovinai nyelvi örökséget!